faire des folies de son corps
- faire des folies de son corps
дать волю своей плоти, развратничать, предаваться разврату
- Votre Satan, j'en ai point peur. Et celles qui font des folies de leur corps, elles ont tout: les toilettes, les belles maisons, le bon temps et les automobiles. (G. Chevallier, Clochemerle Babylone.) — - Да не боюсь я вашего сатаны. Ведь у тех, кто дает волю своей плоти, есть все: наряды, прекрасные дома, приятное времяпрепровождение и автомобили.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "faire des folies de son corps" в других словарях:
CORPS — LES SAVOIRS et les pratiques qui ont pour objet le corps – médecine, arts plastiques, sémiologie, anthropologie, psychanalyse – ont à se débattre, dans la culture occidentale, avec deux traditions philosophiques, la cartésienne et… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
FAIRE — v. a. ( Je fais, tu fais, il fait ; nous faisons, vous faites, ils font. Je faisais. Je fis. J ai fait. Je ferai. Je ferais. Fais. Que je fasse. Que je fisse. Faisant. ) Créer, former, produire, engendrer. Dieu a fait le ciel et la terre. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FOLIE — Le terme de folie, bien antérieur à l’institution du langage scientifique de la psychiatrie moderne, n’a jamais eu vraiment cours dans celui ci. Cette relative incompatibilité a une très grande signification. L’idée d’assimiler la folie à une… … Encyclopédie Universelle
Récit chronologique des parchemins de l'aède Gabrielle — Chronologie de Xena, princesse guerrière Récit des parchemins de l aède Gabrielle Cette page relate les aventures à travers la Grèce Antique de Xena et de Gabrielle, sa compagne, personnages de la série télévisée Xena, la guerrière. La… … Wikipédia en Français
Le Livre des snobs — The Book of Snobs Le Livre des snobs (W. M. Thackeray, The Book of Snobs) Première de couverture de l édition originale … Wikipédia en Français
Lieux De La Série Les Désastreuses Aventures Des Orphelins Baudelaire — Comme la plupart des noms utilisés par Lemony Snicket / Daniel Handler (repris ou adaptés par sa traductrice Rose Marie Vassallo) dans la série de romans intitulée Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire, ceux des lieux dans lesquels… … Wikipédia en Français
Lieux de la serie Les Desastreuses Aventures des orphelins Baudelaire — Lieux de la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire Comme la plupart des noms utilisés par Lemony Snicket / Daniel Handler (repris ou adaptés par sa traductrice Rose Marie Vassallo) dans la série de romans intitulée Les… … Wikipédia en Français
Lieux de la série ''Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire'' — Comme la plupart des noms utilisés par Lemony Snicket / Daniel Handler (repris ou adaptés par sa traductrice Rose Marie Vassallo) dans la série de romans intitulée Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire, ceux des lieux dans lesquels… … Wikipédia en Français
Lieux de la série des Orphelins Baudelaire — Lieux de la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire Comme la plupart des noms utilisés par Lemony Snicket / Daniel Handler (repris ou adaptés par sa traductrice Rose Marie Vassallo) dans la série de romans intitulée Les… … Wikipédia en Français
Lieux de la série les désastreuses aventures des orphelins baudelaire — Comme la plupart des noms utilisés par Lemony Snicket / Daniel Handler (repris ou adaptés par sa traductrice Rose Marie Vassallo) dans la série de romans intitulée Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire, ceux des lieux dans lesquels… … Wikipédia en Français